Ganesh et sa modeste umbrella

Ganesh et sa modeste umbrella
Celui qui enlève les obstacles et à qui on doit penser en premier

Welcome in India, where everything is possible ! mmh not sure !

L'oralité est un vaste sujet, c'est ainsi que la musique entre en résonnance, car elle n'est pas écrite en Inde mais transmise oralement de maître à disciple. Vous trouverez ensuite des spectacles de marionnettes qui font rêver et des contes, soit que j'ai recueillis dans un temple à Vrindaban, ou alors venant des visiteurs de passage dans la maison où j'étais, on me les a traduis en anglais ou en français, selon. J'ai même pu en faire un documentaire "Quand les dieux sont contés" ...
Enfin, quelques photos de quelques lieux, toujours plus significatrices qu'esthétiques (c'était un appareil jetable). J'ai encore beaucoup de contes dans ma valise, mais patience, j'ai repéré d'autres sites très intéressants, on a le choix ! Au bon gré de tout le monde !

mardi 30 octobre 2007

Un site de contes pour enfant

http://www.contes.biz/conte-749-L'origine_de_Ganesh.html

voilà un site sérieux où il est très bien raconté la naissance de Ganesh. A ce propos, comme rien n'est jamais fixe en Inde, "it still going on!", on a des détails différents selon les versions sur le comment du pourquoi de sa conception...Ganesh aurait été fabriqué à partir de la crasse du bain de Parvati !
Il y'a également une version de la naissance du Gange différente de celle publié ici, c'est interessant.

Aucun commentaire: